Kampanye untuk membungkam Tzeporah Berman

Agustus 6, 2019 by Tidak ada Komentar


Ketika Tzeporah Berman tiba di protes di Gunung Burnaby, seorang teman memberinya pengeras suara dan berkata, “Lakukan apa yang kamu lakukan.”

Dia memandang ke kerumunan “dengan harapan yang luar biasa” dan mengatakan kepada mereka untuk bersiap-siap ditangkap jika mereka melewati garis polisi di lokasi pipa minyak Trans Mountain yang diusulkan dari Alberta.

“Itu adalah hari yang sangat kuat bagi saya,” katanya Pengamat Nasional. “Itu adalah protes pertama di Gunung Burnaby.”

Lima tahun kemudian, foto Berman pada hari penuh harapan di pinggiran Vancouver digunakan untuk memicu kebencian terhadapnya.

Sebuah poster yang menunjukkan foto Berman dengan lingkaran merah di sekelilingnya, dan garis diagonal melaluinya, diberi label “TZEPORAH BERMAN ENEMY OF THE OILSANDS.”

Seorang pria yang mewakili kelompok bernama Oil Sands Strong memegang poster dan CV Berman untuk kamera dan mengecamnya saat dia memperkenalkan Perdana Menteri Alberta Jason Kenney pada konferensi pers 7 Juni untuk mengumumkan “ruang perang” pemerintah senilai $ 30 juta melawan minyak dan gas kritikus industri.

Keesokan harinya, pesan kebencian tiba di akun Twitter, telepon, dan email Berman. Dia menerima ancaman pembunuhan, pesan anti-Semit dan ancaman kekerasan seksual.

‘Komite kegiatan Un-Albertan’

Berman, direktur program internasional di Stand.earth, kemudian menonton itu dan konferensi pers lainnya “dengan ngeri.” Di sisi lain, Kenney mengumumkan penyelidikan terhadap kelompok pendanaan asing yang mengkritik industri minyak dan gas Alberta.

Berman termasuk di antara mereka yang menyebutnya Kenney’s “Komite Kegiatan Un-Albertan,” sebuah drama di House Un-American Activities Committee dan anti-Komunis perburuan penyihir senator AS Joseph McCarthy pada 1940-an dan 50-an.

Tzeporah Berman telah menerima ancaman kekerasan dan penyerangan seksual atas penentangannya terhadap minyak dan jaringan pipa. Dia khawatir demonisasi yang terorganisir terhadap dirinya dan aktivis lainnya membuat dialog terbuka di Alberta mereda tentang perubahan iklim.

Berbasis di Vancouver bersama suami dan anak-anaknya, Berman adalah salah satu pencinta lingkungan Kanada yang paling sukses. Dia sangat penting dalam perjanjian penting untuk melindungi Hutan Hujan Beruang Besar BC, hutan boreal Kanada, dan perubahan iklim dan kebijakan energi pemerintah Alberta sebelumnya.

Dia telah menjadi pemimpin sejak menjadi sukarelawan di awal 90-an pada usia 23 tahun sebagai juru masak di kamp Greenpeace di Clayoquot Sound, yang menarik sekitar 12.000 orang selama empat bulan untuk memblokir penebangan tebang habis.

Prestasinya diakui pada tahun 2013 dengan gelar hukum kehormatan di University of British Columbia, “momen yang besar dan membanggakan” untuknya.

Penghargaan untuk gelar tersebut memuji pendekatannya yang strategis, artikulatif dan seimbang, dan kemampuannya untuk mendorong dialog antara bisnis, pemerintah, lingkungan, dan komunitas aborigin. Dikatakan bahwa dia “sama efektifnya di ruang rapat seperti di garis depan demonstrasi damai”.

Hari ini, Berman prihatin bahwa demonisasi pribadi yang terorganisir terhadap dirinya dan aktivis lainnya membuat dialog terbuka di Alberta mereda tentang perubahan iklim dan bahan bakar fosil.

Para pencinta lingkungan jelas menjadi sasaran. Perusahaan energi diam, tidak mau “melanggar barisan” dan mendorong dialog tentang kebijakan, seperti pembatasan minyak dan emisi gas rumah kaca, yang mereka bantu ciptakan di bawah pemerintahan Rachel Notley NDP.

“Dan itu juga membuat warga merinding, orang-orang yang angkat bicara,” kata Berman.

Berman bersembunyi di bilik kamar mandi

Pada 2017, ketika dia menjadi ketua bersama Grup Penasihat Pasir Minyak yang ditunjuk oleh Notley, Berman mendukung Partai Demokrat Baru BC. Itu membuatnya menjadi kontroversi. Pemerintah Notley sangat ingin jaringan pipa tersebut berjalan sementara BC NDP menentangnya.

Notley telah membela penunjukan Berman terhadap seruan oposisi untuk memecatnya setelah dia berbicara menentang pipa ketika Perdana Menteri Justin Trudeau mengumumkan pemerintah federal telah membeli pipa Trans Mountain yang ada dan proyek perluasan.

Kelompok penasihat beranggotakan 18 orang itu telah dibentuk untuk membuat rekomendasi tentang penerapan batas emisi minyak dan emisi dan elemen lain dari Rencana Kepemimpinan Iklim 2015 Notley.

Perdana Menteri Alberta-Alberta Rachel Notley berbicara kepada media di Ottawa pada 28 Februari 2019. Foto oleh Andrew Meade

Di tengah kemarahan oposisi di badan legislatif dan beberapa media bahwa seorang aktivis anti-pipa sedang menasihati pemerintah di ladang minyak, Berman diserang di bandara Edmonton.

“Seorang pria bertubuh besar datang ke arah saya, meneriaki saya, lalu dia meraih saya dan mulai mengguncang saya dan ada ludah yang beterbangan di wajah saya. Aku takut. Aku menjauh darinya dan lari ke kamar mandi wanita dan bersembunyi di sebuah bilik untuk waktu yang lama. “

Dia memberanikan diri tepat waktu untuk naik pesawatnya. Pria itu telah pergi.

Wanita muda telah memberi tahu Berman bahwa mereka tidak berpikir mereka dapat berpartisipasi dalam aktivisme lingkungan jika itu cara mereka diperlakukan. “Itu sangat menyedihkan,” katanya.

Kampanye ‘penghinaan publik’ berdampak buruk

Pakar energi bersih Ed Whittingham juga mengalami “kampanye penghinaan publik” yang membebani dirinya dan keluarganya secara emosional. Dia bilang Pengamat Nasional dia “sangat kecewa” karena lebih banyak orang dan organisasi tidak melangkah untuk menyerukan pelecehan itu.

“Kami membutuhkan orang-orang untuk kembali ke jalan tengah, dan untuk melakukan itu, mereka perlu berdiri dan mengatakan ini salah,” katanya. “Mereka mungkin tidak setuju dengan perspektif Tzeporah atau sudut pandang saya, tetapi makian pribadi semacam ini sudah keterlaluan.”

Whittingham adalah mantan direktur eksekutif Pembina Institute, sebuah lembaga pemikir energi berbasis di Alberta yang sangat dihormati dan didirikan pada 1985.

Saat diangkat menjadi dewan di Alberta Energy Regulator (AER) pada Februari 2019, PT Calgary Herald menjulukinya sebagai “musuh” industri minyak dan gas. “Penunjukan Whittingham adalah Tzeporah Berman 2.0 – hanya lebih buruk,” kata surat kabar itu.

“Begitu Anda disebut musuh, itu langkah yang sangat singkat untuk disebut musuh negara, atau seperti yang saya katakan, ‘Kennemy negara’,” kata Whittingham.

Ed Whittingham
Ed Whittingham, mantan direktur eksekutif Pembina Institute, di rumahnya di Canmore, Alta., 13 Juli 2019. Foto keluarga

Whittingham tidak pernah menentang jalur pipa Trans Mountain, tetapi kariernya sebagai penasihat energi bersih berubah menjadi meme internet yang mencorengnya sebagai industri anti-minyak dan gas. Dia diperlakukan sebagai samsak dalam kampanye pemilihan Alberta, bersama dengan Berman.

Kenney mendapat ribuan suka untuk tweet yang mengumumkan bahwa dia akan memecat Whittingham dari AER jika dia memenangkan pemilihan.

Dia membaca beberapa komentar di umpan Twitter Kenney “dan berpikir bahwa ini akan sangat buruk bagi kesehatan mental saya.”

Whittingham berhenti sehari sebelum perdana menteri berencana memecatnya.

Penghinaan tidak akan menghalangi Berman

“Twitter, sayangnya, telah menjadi platform untuk kemarahan di mana orang-orang mengatakan hal-hal yang sangat penuh kebencian yang tidak akan pernah mereka katakan di hadapan seseorang,” kata Whittingham.

Dia mengatakan Berman lebih buruk darinya.

“Tzeporah telah mengalami pelecehan yang mengerikan,” katanya. “Fakta bahwa saya laki-laki dan bukan perempuan berarti itu tidak seburuk itu, karena ada banyak misogini yang terbungkus dalam pelecehan yang ditujukan padanya.”

Notley telah membela pengangkatan Berman selama berbulan-bulan, dengan alasan bahwa suara yang beragam dibutuhkan. Namun pada Juni 2017, dia melepaskannya. Berman telah menjadi tanggung jawab politik.

Ketika Berman bepergian untuk menyampaikan pidato di Asosiasi Guru Alberta berjudul Kami lebih baik dari ini, dia tidak pergi ke mana pun tanpa ditemani dan memesan hotel dengan nama lain. Dia telah berkonsultasi dengan RCMP.

Ini bukan pertama kalinya dia dicap sebagai musuh. Tapi sejauh ini yang terburuk.

Tzeporah Berman

Tzeporah Berman di Gunung Burnaby. Diterbitkan 6 November 2014. Foto oleh Mychaylo Prystupa / Vancouver Observer

Pertama kali adalah saat reaksi balik terhadap kampanye Greenpeace, di mana dia menonjol, dan kelompok lingkungan lainnya untuk mereformasi praktik kehutanan di BC

“Saya lari dari jalan. Saya ditolak untuk membeli bahan makanan atau mengisi mobil saya. Saya diludahi ketika saya sedang menunggu dalam barisan untuk minum kopi di kafetaria di kapal feri. Saya menerima ancaman pembunuhan. Kami tidak tahu apakah itu terkait, tetapi apartemen saya terbakar dan polisi memastikan bahwa itu adalah pembakaran. ”

Detailnya dicatat dalam bukunya tahun 2011 Waktu Gila ini.

Pada tahun 1997, Perdana Menteri NDP BC Glen Clark memanggilnya dan pengunjuk rasa lainnya “musuh British Columbia.”

Dia bereaksi terhadap kampanye yang meminta perusahaan untuk berhenti membeli produk dari tiga perusahaan penebangan kayu terbesar di provinsi tersebut. Tapi dia tidak pernah menimbulkan ketakutan dan kebencian, katanya.

Dan akhirnya, undang-undang diberlakukan untuk melindungi Hutan Hujan Beruang Besar dan mereformasi praktik kehutanan yang identik dengan apa yang mereka usulkan. “Kami disebut pahlawan lingkungan,” katanya.

Penghinaan hari ini terkadang membuatnya sedih, frustrasi dan ketakutan. Tapi dia bilang itu tidak akan menghalangi dia.

“Saya tahu mengapa saya melakukan apa yang saya lakukan, dan saya memiliki tujuan yang kuat di sekitarnya,” katanya. “Saya percaya menghentikan ekspansi industri minyak dan gas dan mengurangi polusi, mengembangkan alternatif yang lebih bersih, pada momen dalam sejarah ini, adalah satu-satunya pilihan moral.”

Membuat daftar musuh adalah ‘kekanak-kanakan’

Avrim Lazar, presiden dan CEO Asosiasi Hasil Hutan Kanada 2002-2012, bekerja dengan Berman selama dua tahun untuk menegosiasikan Perjanjian Hutan Boreal Kanada tahun 2010.

“Jika ada yang berpikir solusinya adalah membuat daftar musuh, itu hanya kekanak-kanakan,” kata Lazar dalam sebuah wawancara dengan Pengamat Nasional. “Mendemonstrasikan suara pihak lain hanyalah sebuah penolakan.”

Avrim Lazar
Avrim Lazar, mantan presiden dan CEO Asosiasi Hasil Hutan Kanada. Selebaran foto

Tujuan utama para pencinta lingkungan dalam pembicaraan hutan boreal adalah menghentikan penebangan di 30 juta hektar habitat karibu di Kanada.

“Semua orang bilang itu tidak mungkin,” tulis Berman dalam bukunya. Semua orang belum pernah bertemu Avrim Lazar. Ini adalah momen pembelajaran bagi Berman. Dia mengatakan itu menunjukkan kepadanya pentingnya melihat orang, bukan posisi. Itu adalah pelajaran yang dia pegang sampai hari ini.

Perjanjian tersebut mempertemukan 21 perusahaan hutan besar dan sembilan kelompok lingkungan untuk melindungi karibu hutan yang terancam. Sebagian besar perusahaan dan grup masih bergabung.

“Saya bekerja di pemerintahan selama 25 tahun, industri selama 17 tahun. Tzeporah adalah pahlawan Kanada, ”kata Lazar.

“Apakah saya akan mengatakan dia selalu masuk akal? Tidak. Apakah saya akan mengatakan penilaiannya selalu masuk akal? Tidak. Tapi apakah dia kekuatan untuk kebaikan? Apakah dia kekuatan untuk evolusi positif ekonomi Kanada dan perlindungan lingkungan Kanada? Benar.

“Kita lebih baik sebagai negara, dan kita harus bersyukur bahwa kita memiliki Tzeporah.”

Lazar mengatakan tantangan industri energi saat ini pada dasarnya sama dengan di sektor kehutanan.

“Dilema esensial, bagaimana Anda melindungi keanekaragaman hayati dan bagaimana Anda melindungi iklim, sementara pada saat yang sama berusaha melindungi daya saing Kanada dan standar hidup kita serta ekonomi kita ⁠ — masalahnya persis sama,” katanya.

“Jika Anda menang untuk oilands, Anda belum memenangkan apa pun dan jika Anda menang untuk lingkungan dan ekonomi hancur, itu tidak akan menjadi kemenangan yang berkelanjutan. Jadi itu adalah dilema fundamental yang sama. “

Berman melihat kesejajaran, tetapi perbedaan besar juga.

“Pada tahun 90-an, masalah kehutanan dan konservasi telah mencapai titik kritis di mana orang-orang duduk di sekitar meja dapur membicarakannya,” katanya. “Saya pikir itu benar hari ini dari debat jalur pipa.”

Perbedaan besar, katanya, adalah sifat agresif serangan terhadap orang-orang yang peduli dengan perubahan iklim dan ekspansi bahan bakar fosil “lebih besar daripada yang terjadi selama ‘perang di hutan’.”

“Pasalnya industri bahan bakar fosil sedang berjuang untuk hidup,” ujarnya. “Perusahaan-perusahaan ini dapat melihat bahwa dengan turunnya harga energi terbarukan, karena semakin banyak negara menetapkan tanggal untuk melarang mobil berbahan bakar fosil, seiring dengan munculnya teknologi baru, zaman minyak, gas, dan batu bara menjadi terbatas.

“Mereka mencoba bertahan untuk hidup mereka. Ini adalah napas terakhir mereka. “


https://thefroggpond.com/